Ubicación: Pirineo Aragonés. Valle de Bujaruelo, Acceso desde Torla-Ordesa.

La primera excursión de media jornada que hicimos por Bujaruelo fue la que nos acercaba al valle del río Otal. Este, desemboca en el Ara desde el Oeste, y tiene la particularidad de ser una excursión muy asequible porque al haber explotaciones ganaderas, podemos hacerla por una pista forestal. Pero también hay la opción de subir por sendero, lo cual suele ser más fresco en verano, por poseer más áreas sombreadas. En cualquier caso es una excursión que empieza subiendo desde Bujaruelo por la orilla Oeste del río Ara, hasta un cruce en el que parte nuestra pista. Junto a una fuente, comienza el ascenso propiamente dicho, ya que hasta ese punto la subida es casi nula. Ascenso que corona en el collado en el que encontraremos una valla de ganado, y unas magníficas vistas sobre el valle, que vuelve a ser bastante llano, hasta la zona de las cascadas. La excursión no tiene más de 10 km de ida y vuelta, y en ella disfrutaremos de las siguientes vistas: